A man is brought back from death at the same time a vicious criminal dies in the electric chair. However, the man's soul is now taken over by the electrocuted gangster, who embarks on a vengeful crime wave.
You can stream Man with Two Lives (1942) free and legally on OldReel, via the Internet Archive.
Yes — it is in the public domain and can be watched and shared freely.